de_CH translation

[Dirk Hohndel]

Henrik Brautaset Aronsen <subsurface at henrik.synth.no> writes:

> Den 16.10.12 11:22, skrev Dirk Hohndel:
>> I still can't seem to get no_NO to work on either Windows or
>> Mac. They both appear to have nn. Can you shed some light on this?
>
> They probably have nb_NO (or nb), which is the most used Norwegian 
> form.  If you do a ..
>
>   $ mv 
> /Applications/Subsurface.app/Contents/Resources/locale/{no_NO.UTF-8,nb}
>
> .. on your Mac, you should be able to get Norwegian (if you have 
> selected Norwegian Bokmål in System Preferences).

so why is our locale named no_NO and not nb_NO ?

/D