Translations, translations, translations

[Pierre-Yves Chibon]

On Mon, 2012-10-22 at 08:00 +0300, Miika Turkia wrote:
> Now that there is the translator credit window, how do you get
> multiple names there? Tommi made the biggest contribution to Finnish
> translation and is currently missing as only the last translator is
> displayed. My brief googling did not produce anything...

I would point you to:
https://github.com/torvalds/subsurface/blob/master/po/fr_FR.po#L1236

It seems to be done automatically, but I don't know how.

Pierre