Website translations [was: Re: Draft announcement ready for translation]

Dirk Hohndel dirk at
Sun Dec 15 08:29:13 UTC 2013

I am hoping to release 4.0 in the next few hours.
In preparation for that I have updated the "Building" (lots of change),
"Documentation / Supported Dive Computers" (only changes to the list)
and Home ("Subsurface" in WordPress -- pictures have changed and the
number of languages supported; nothing else) pages on the web.

I think I can updated the translated versions of "Supported DCs" and
"Home" by myself, but if the people translating the website would like
to help out and update the translations of the "Building" page, that
would be very welcome.

I'll work on the Downloads page next...



On Sat, 2013-12-14 at 16:34 -0800, Dirk Hohndel wrote:
> For those who have volunteered to help translate our website... the
> Subsurface 4.0 draft announcement is in WordPress. Please add your
> translations but be careful not to change the English version and not to
> publish this just yet - just save another draft when you are done.
> This email is Bcc'ed to the developer mailing list in case there are new
> volunteers who want to help with the website. Please contact me to get
> an account.
> Thanks
> /D
> _______________________________________________
> subsurface mailing list
> subsurface at

More information about the subsurface mailing list