I added a new file to the git tree called 'terms' - this was also added as resource on Transifex. The idea is to have a glossary of terms that the translators can use when they are trying to figure out how to translate our text strings. Please take a look, make additions and corrections. Thanks /D