[PATCH] Updated Finnish translation

Dirk Hohndel dirk at hohndel.org
Mon Feb 4 12:11:22 PST 2013


Miika Turkia <miika.turkia at gmail.com> writes:

> Still plenty to be translated and verified by someone who actually knows
> the finnish scuba vocabulary

That is exactly where I am with the German translation.

I'm always amused that it's Norwegian and Finnish that usually are the
first languages to be translated... 

I am hoping that the translators for the key languages (Spanish, French,
Italian) are quietly working on getting me good translations... we
really need those three on top of the English, German, Russian, Finnish
and Norwegian that we have. And of course Bulgarian, Kroatian, Dutch,
Slovakian, Swedish...

:-)

/D


More information about the subsurface mailing list