Calculated Ceiling

Lutz Vieweg lvml at 5t9.de
Thu Feb 7 02:17:38 PST 2013


On 02/06/2013 09:42 PM, Dirk Hohndel wrote:
> Here's what I just committed. Let me know if any of them should be
> rephrased...

> -"berechnete Obergrenze %.0f %s"
> +"berechneter tiefster Deko-Stopp %.0f %s"

> -msgstr "Berechnete Obergrenze anzeigen"
> +msgstr "Berechnete tiefste Deko-Stopps anzeigen"

Unless the first of the two strings is used within a
sentence, I think it would be more consistent to start
both of these strings with an upper case "B".

The rest looks good.

Regards,

Lutz Vieweg



More information about the subsurface mailing list