[PATCH] Updates on Finnish translation
Dirk Hohndel
dirk at hohndel.org
Sun Feb 10 10:45:26 PST 2013
Miika Turkia <miika.turkia at gmail.com> writes:
> A couple of bug fixes and new translations. I also took the fuzzy
> marking from strings that look like proper translations.
That's important to do - translations marked 'fuzzy' are NOT used (they
are strings where there is a similar string that had a translation
already and the msgmerge tool tries to match the new text with a likely
translation - the goal is to basically help the translator)
/D
More information about the subsurface
mailing list