planner changes and new strings

[Robert C. Helling]

On Wed, 13 Feb 2013, Dirk Hohndel wrote:

Dirk,

> So when I fixed the issues with extremely long and deep dives (you now
> get a warning on plans below 150m and we refuse plans below 400m; you
> also get a warnings if you exceed 3h with the planned segments before
> the ascent) I also cleaned up all the warnings and error messages there
> (and added a few new ones).

Very good. I see you also extended the list of possible stop depths.

Just a very minor remark: The warning that long times require long 
calculations only comes _after_ a significant time...

In addition the button on the error message also reads 'OK' which might be 
a bit confusing as there is another OK button on the form with a different 
meaning. Maybe "Thanks" or "I see" would be more appropriate (if you need 
the button at all, I would not mind if there is no way to remove the 
warning)

> And it causes a bit of new work for the translators. :-(

And here is another patch for the German expressions.

Signed-off-by: Robert C. Helling <helling at atdotde.de>

Best
Robert

-- 
.oOo.oOo.oOo.oOo.oOo.oOo.oOo.oOo.oOo.oOo.oOo.oOo.oOo.oOo.oOo.oOo.oOo.oOo.oOo.oO
Robert C. Helling     Elite Master Course Theoretical and Mathematical Physics
                       Scientific Coordinator
 		      Ludwig Maximilians Universitaet Muenchen, Dept. Physik
print "Just another   Phone: +49 89 2180-4523  Theresienstr. 39, rm. B339
     stupid .sig\n";   http://www.atdotde.de
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: more_de_translations.patch
Type: text/x-diff
Size: 1629 bytes
Desc: 
URL: <http://lists.hohndel.org/pipermail/subsurface/attachments/20130214/b380888c/attachment.patch>