small website update

[Dirk Hohndel]

Pierre-Yves Chibon <pingou at pingoured.fr> writes: 
>> OK, this has been done. Please take a look at the site. I think this is 
>> indeed an improvement! Thanks for the great suggestion.
>
> Looks nice but I still think we should make it clearer what the
> difference between these two buttons is. At the moment, when you load
> the page you see two big buttons with "Subsurface" on them and you have
> to go down one line to see the difference, I think this different should
> be clearer. Maybe by adding an icon to the button (either on the left
> instead of the arrow or on the right making some kind of symmetry), but
> I have no idea from a legal perspective how easy it is to add a
> Windows/Mac logo.

Not sure about logos for the OS's. My guess is that we can use them
(this would clearly be fair use) but getting this to look "right" might
be beyond my PhotoShop skills :-)

I can of course adjust the font sizes and do 12 more images (2 OSs x 2
colors x 3 languages). It's a bit of a pain...

/D