3.0 has been released

[Jan Schubert]

On 21.02.2013 19:12, Dirk Hohndel wrote:
> I posted the announcements, the website is updated, the load on the
> (reasonably beefy) server hosting all this is already shooting up...

As the release note is only available in English please find a (freely
translated) German version attached to get rid of the error message shown.

Please correct the Spelling for Heinrichs Weikamp in the English version.

If you like: SOB by me

//Jan


Subsurface 3.0 veröffentlicht

Mit Stolz und nach langer Arbeit verkündet das Subsurface Entwicklerteam
eine neue Version von Subsurface.

Neu in diesem Release (im Vergleich zu Subsurface 2.1):

* Unterstützung für zusätzliche Tauchcomputer and Verbesserungen bereits
bestehender Schnittstellen
Cressi Leonardo, Seemann XP5, Mares Matrix, Mares Puck Pro, Mares Nemo
Wide 2, Shearwater Petrel, Shearwater Predator, Aeris A300 AI, Hollis DG03
* umfangreiche Erweiterungen für Heinrichs Weikampp OSTC
* erheblich verbesserte Unterstützung für direkten Download von
unterstützten Tauchcomputern
* kartenbasierte Darstellung von GPS Positionen mit Möglichkeit zum
Einpflegen und Ändern von Tauchplätzen
* verbesserte Tauchgangsnummerierung
* Einblendung von Zusatzdaten im Tauchprofil
* Zoom des Tauchprofils
* Tauchgangsplanung
* verbesserte Unterstützung für Ausdrucke
* verbesserte Gruppierung zusammenhängender Tauchgänge (z.B. Tauchreise)
* Möglichkeit des Zusammenführen gleicher Tauchgängen von verschiedenen
Computern
* zusätzliche Schnittstellen zu weiterer  Tauchsoftware: Suunto DM3,
MacDive (kein Entpacken mehr erforderlich) und divelogs.de
* zahlreiche Tec Features:
** testweise Dekompressionsberechnung mit Anzeige in bestehenden oder
geplanten Tauchgängen (Bühlmann ZH16 mit Gradientenfaktoren)
** Übernahme von Dekompressionsdaten vom Tauchcomputer
** Unterstützung von Trimix
** Unterstützung für Kreislaufgeräte (CCR, inkl. Setpoints)
** zusätzliche Profilanzeige der Partialdrücke für O2, N2 und He
** Übernahme CNS Daten vom Tauchcomputer
* zahlreich Verbesserungen und Fehlerbehebungen