[PATCH] Set a relative XSLT path for Windows builds

[Lubomir I. Ivanov]

perhaps we should make the XSLT processing logic more verbose e.g.
some output in cases of conversation or path errors.

lubomir
--