[PATCH 1/5] Use proper export text instead of save

[Miika Turkia]

When exporting UDDF logs the file name selection dialog should talk
about export, not save. This patch changes that text

Signed-off-by: Miika Turkia <miika.turkia at gmail.com>
---
Note that this adds a string to be translated
---
 qt-ui/divelistview.cpp | 2 +-
 qt-ui/mainwindow.cpp   | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/qt-ui/divelistview.cpp b/qt-ui/divelistview.cpp
index b2bf7cf..a3e2e5c 100644
--- a/qt-ui/divelistview.cpp
+++ b/qt-ui/divelistview.cpp
@@ -810,7 +810,7 @@ void DiveListView::exportSelectedDivesAsUDDF()
 	QString filename;
 	QFileInfo fi(system_default_filename());
 
-	filename = QFileDialog::getSaveFileName(this, tr("Save File as"), fi.absolutePath(),
+	filename = QFileDialog::getSaveFileName(this, tr("Export UDDF File as"), fi.absolutePath(),
 						tr("UDDF files (*.uddf *.UDDF)"));
 	if (!filename.isNull() && !filename.isEmpty())
 		export_dives_uddf(filename.toUtf8(), true);
diff --git a/qt-ui/mainwindow.cpp b/qt-ui/mainwindow.cpp
index 481244e..f93ad2d 100644
--- a/qt-ui/mainwindow.cpp
+++ b/qt-ui/mainwindow.cpp
@@ -277,7 +277,7 @@ void MainWindow::updateLastUsedDir(const QString &dir)
 void MainWindow::on_actionExportUDDF_triggered()
 {
 	QFileInfo fi(system_default_filename());
-	QString filename = QFileDialog::getSaveFileName(this, tr("Save File as"), fi.absolutePath(),
+	QString filename = QFileDialog::getSaveFileName(this, tr("Export UDDF File as"), fi.absolutePath(),
 							tr("UDDF files (*.uddf *.UDDF)"));
 	if (!filename.isNull() && !filename.isEmpty())
 		export_dives_uddf(filename.toUtf8(), false);
-- 
1.8.3.2