[PATCH] user-manual_es.txt fixes a link break and a typpo.

[Salvador Cuñat]

Still at english version a104905

Signed-off-by: Salvador Cuñat <salvador.cunat at gmail.com>
---
 Documentation/user-manual_es.txt |    5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/Documentation/user-manual_es.txt b/Documentation/user-manual_es.txt
index f7a3eb3..8ff57c4 100644
--- a/Documentation/user-manual_es.txt
+++ b/Documentation/user-manual_es.txt
@@ -1586,8 +1586,7 @@ en la figura de debajo).
 Si, además, se selecciona el botón *Mostrar el techo calculado con incrementos
 de 3m* entonces el techo se muestra con saltos de 3 en 3 metros.
 
-image::images/Ceilings2.jpg["Figura: Techo con resolución de 3
-metros",align="center"]
+image::images/Ceilings2.jpg["Figura: Techo con resolución de 3 metros",align="center"]
 
 El ajuste de los factores de gradiente afecta mucho a los techos calculados y
 sus profundidades. Para más información acerca de factores de gradiente,
@@ -2470,7 +2469,7 @@ inmersiones efectuadas en este año y los pasados.
 - _Acerca de Subsurface_ - Muestra un panel con el número de versión de
 _Subsurface_ e información de la licencia.
 - _Comprobar si hay actualizaciones_ - Encuentra si hay disponible una nueva
-versión de _Subsurface_ en la página_web_de__Subsurface_.
+versión de _Subsurface_ en la  http://subsurface.hohndel.org/[página web de _Subsurface_].
 - _Manual de usuario_ - Abre una ventana que muestra este manual.
 
 == APÉNDICE A: Información específica del sistema operativo para importar inmersiones desde un ordenador de buceo.
-- 
1.7.10.4