Help with translation & Typos

[Davide DB]

I'm here again.

Could you help me understanding strings from UEMIS dive computer?

What is a pO₂ green warning?

I see many "alarm" and "warning" so I understand the difference but
later I find:

"RGT warning"
"RGT alert"

All related to the same DC I guess given that the context is

../uemis.c:203
gettextFromC

Could explain it better.

Thanks


On Mon, Nov 17, 2014 at 6:48 PM, Davide DB <dbdavide at gmail.com> wrote:
>
> Il 17/nov/2014 18:33 "Dirk Hohndel" <dirk at hohndel.org> ha scritto:
>>
>
>> Yes, the word IS alone.
>>
>> If you have a CCR dive, the Cylinder table on the equipment tab will get
>> an additional column (you can test this with dives/test40.xml). And that
>> column is called "Use" and the possible values in that column are "OC gas"
>> "diluent" and "oxygen".
>>
>> Does this make more sense now?
>>
>> /D
>
> Much ado for nothing :)



-- 
Davide
https://vimeo.com/bocio/videos