Finding translation string

[Andrey Zhdanov]

On 22 Mar 2014, at 12:56, Jan Birk <jan.g.birk at gmail.com> wrote:

> I have some trouble finding the string "add dive data point" (406) in SubSurface.
> In order to translate it correctly I need to see the string in its context. Can someone tell me where I can find the string?

It's a tooltip message of DivePlannerWidget in diveplanner.cpp, but I don't know how to show it on UI.
BTW, in my opinion, this phrase is quit simple and could be translated without context.


--
Andrey Zhdanov