Folks, I just noticed that there are untranslated strings when running Subsurface but they do not show up in Transifex. Beside Slovak (98% trans) I checked also Spanish (97%) and Italian (100%) and in all cases the same problem: Some column names in the dive list are always in English, like: Depth, Duration, Weight. Dodo