Error on HTML World Map

Davide DB dbdavide at gmail.com
Wed Feb 11 15:06:13 PST 2015


I was able to reproduce a bug that a friend of mine reported me.

Html world map export produce a wrong HTML in Italian language.

The culprit are a couple of translated strings that in Italian have
the apostrophe.
I edited and removed the apostrophe and the HTML file is ok.
It works in English and German.
Apostrophes should be escaped.

<p>Temperatura dell'aria 21.7 °C</p><p>Temperatura dell'acqua 18.4 °C</p>

Is there some way I can add an escape character in transifex or code
should take care of it?

The offending keys are:

"Air temp.:"
../worldmap-save.c:46

"Water temp.:"
../worldmap-save.c:48

I can eventually file a ticket


-- 
Davide
https://vimeo.com/bocio/videos


More information about the subsurface mailing list