[PATCH] Fix Capitalization

[Lubomir I. Ivanov]

On 5 January 2015 at 05:56, Joseph W. Joshua <joejoshw at gmail.com> wrote:
> Capitalize the word Facebook in 2 occurences in socialnetworks.cpp
>
> Signed-off-by: Joseph W. Joshua <joejoshw at gmail.com>
> ---
>  qt-ui/socialnetworks.cpp | 4 ++--
>  1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
>
> diff --git a/qt-ui/socialnetworks.cpp b/qt-ui/socialnetworks.cpp
> index 5b7c74b..232a265 100644
> --- a/qt-ui/socialnetworks.cpp
> +++ b/qt-ui/socialnetworks.cpp
> @@ -242,12 +242,12 @@ void FacebookManager::sendDive()
>         if (obj.keys().contains("id")){
>                 QMessageBox::information(qApp->activeWindow(),
>                         tr("Photo Upload Sucessfull"),
> -                       tr("Your dive profile was updated to facebook."),
> +                       tr("Your dive profile was updated to Facebook."),
>                 QMessageBox::Ok);
>         } else {
>                 QMessageBox::information(qApp->activeWindow(),
>                         tr("Photo Upload Failed"),
> -                       tr("Your dive profile was not updated to facebook, \n "
> +                       tr("Your dive profile was not updated to Facebook, \n "
>                            "please send the following to the developer. \n"
>                            + response),
>                 QMessageBox::Ok);
> --
> 2.2.1
>

hello, transifex shows 3 instances of lowecase "facebook" - perhaps
all can be fixed in a single patch?

sidenote:
while translating yesterday i've also noticed some text in the lines of:
"Start Pressure"
"Gradient Factor"

which should be "Start pressure", "Gradient factor" as we are using
"down style" for titles and actions:
http://www.dailywritingtips.com/rules-for-capitalization-in-titles/

it would be great if someone can hunt these out.

lubomir
--