String improvements

Lubomir I. Ivanov neolit123 at gmail.com
Tue Jan 27 07:02:35 PST 2015


On 27 January 2015 at 10:33, Davide DB <dbdavide at gmail.com> wrote:
> While translating I saw several strings duplicated with different
> capitalization.
> Most of them are in the new CSV import I guess.
>
> Sample CNS and Sample cns
> Sample tts and Sample TTS
> Sample ndl and Sample NDL
>

just created a patch for these.

> Samples pressure../qt-ui/divelogimportdialog.cpp:489
>
> Sample pressure
> ../qt-ui/divelogimportdialog.cpp:538;
> ../qt-ui/divelogimportdialog.cpp:561;
> ../qt-ui/divelogimportdialog.cpp:607
>
> What's the meaning/difference?
>

can't find the one with "Samples" in the source. probably patched by someone.

> Duplicated:
>
> Cyl. size
>
> ../qt-ui/divelogimportdialog.cpp:589

there are multiple instances of the same string in the source file,
but transifex should show only one, unless there is weird bug.

> Sensor1
> Sensor2
> Sensor3
>
> .../qt-ui/profile/diveplotdatamodel.cpp:139
>
> Shouln't be "Sensor 1" "Sensor 2" "Sensor 3"?
>

patch on the way.

lubomir
--


More information about the subsurface mailing list