Hebrew translation of Subsurface [was Re: crash on planning a dive with LANG=fi]

[Dirk Hohndel]

On Sun, Oct 11, 2015 at 09:24:27PM +0300, Sergey Starosek wrote:
> Dirk,
> 
> On Sun, Oct 11, 2015 at 9:14 PM, Dirk Hohndel <dirk at hohndel.org> wrote:
> 
> > On Sun, Oct 11, 2015 at 09:10:40PM +0300, Sergey Starosek wrote:
> >
> > Thanks for testing. I fixed this in the Portuguese translation (and the
> > two instances in the rather incomplete Hebrew translation). The new daily
> > binaries are compiling... if you could update this in few minutes and
> > retest that would be very welcome.
> >
> > Planner with PT and FI locales works for me. Can't test hebrew since SSRF
> does not offer it in the locales list.

Oh, right. I removed that since it fell to such a low tranlation ratio...

I changed the subject to see if we have any Hebrew speakers left on this
list who would like to get that translation back into decent shape...

Anyone?

Thanks

/D