[PATCH 2/2] Fix plurals translation

[Dirk Hohndel]

On Thu, Oct 29, 2015 at 09:14:49PM +0300, Sergey Starosek wrote:
> Dirk,
> 
> On Thu, Oct 29, 2015 at 6:34 PM, Dirk Hohndel <dirk at hohndel.org> wrote:
> 
> > So we had a bunch of problems with the plural forms and just dropped them
> > for 4.5
> >
> > Are these resolved?
> >
> 
> I've spotted only two using 'git grep'. Likely this needs more thorough
> search. And/or a kind of guidelines
> for coders/translators.

I seem to remember that the problem was that the translations didn't
actually work correctly.

https://www.mail-archive.com/subsurface@subsurface-divelog.org/msg06917.html

So unless this has been resolved, I don't think this patch makes sense :-(

/D