Localisation issues and facebook message

[Willem Ferguson]

For many build now I get a message

can't find Qt localization for locale "en-ZA" searching in 
"/usr/share/qt5/translations"
can't find Subsurface localization for locale "en-ZA"

Is this fixable?

I also get:

subsurface.facebook: Disconnecting from facebook
subsurface.facebook: Current url call 
QUrl("https://www.facebook.com/login.php?skip_api_login=1&api_key=427722490709000&signed_next=1&next=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fv2.5%2Fdialog%2Foauth%3Fredirect_uri%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.facebook.com%252Fconnect%252Flogin_success.html%26display%3Dpopup%26scope%3Dpublish_actions%252Cuser_photos%26response_type%3Dtoken%252Cgranted_scopes%26client_id%3D427722490709000%26ret%3Dlogin%26logger_id%3D3fa0059f-c35e-020b-bcec-fdd228f7104c&cancel_url=http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fconnect%2Flogin_success.html%3Ferror%3Daccess_denied%26error_code%3D200%26error_description%3DPermissions%2Berror%26error_reason%3Duser_denied%23_%3D_&display=popup&locale=en_GB&logger_id=3fa0059f-c35e-020b-bcec-fdd228f7104c")
subsurface.facebook: Response without access token!

It is not a critical issue, but it is probably an abnormality. It is 
probably not connected to the menu issue with "Share on..Facebook" which 
does not show up on my latest builds because it shows up on older builds 
with an intact menu system.

Kind regards,

willem






-- 
This message and attachments are subject to a disclaimer.
Please refer to 
http://upnet.up.ac.za/services/it/documentation/docs/004167.pdf for full 
details.