website translation experiments

[Miika Turkia]

On Tue, Jul 17, 2018 at 12:53 PM, Davide DB <dbdavide at gmail.com> wrote:

> I'm a bit late to the party and i'm having some difficulties to
> understand how to proceed.
> I've reviewed and modified most of the Italian strings in the about
> file of the subsurface project.
>
> Should I continue with the "announcing-subsurface-4-8" and
> "announcing-subsurface-4-8-1" files?
>

Currently these are the ones we are testing the translation with.


> I see that there is another project website but it seems I cannot
> partecipate. I'm part of the team but I cannot request Italian
> language and other problems... so before I proceed better aim at the
> right target :)
>

If I have understood correctly, Dirk attempted to create another project
for the web site, but failed to add resources there. So that is why we are
currently prototyping within the Subsurface project.

miika
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.subsurface-divelog.org/pipermail/subsurface/attachments/20180717/01c177d8/attachment.html>