towards 4.9.4

[Dirk Hohndel]

In most languages there are only two tabs (singular, plural). Some languages have three or even four, depending on the particular grammatical rules.
https://en.wikipedia.org/wiki/Grammatical_number

In the meantime, special thanks to Jason and Lubomir for finishing UK English and Bulgarien as well as Guillaume who is busily working on French as we speak...

You are amazing.

/D



On May 2, 2020 1:24:35 PM PDT, Chirana Gheorghita Eugeniu Theodor <office at adaptcom.ro> wrote:
>There are 2 more tabs like 1 and another one. Complete translation in
>that
>ones and you should be able to save them
>
>On Sat, May 2, 2020, 22:27 JB2Cool via subsurface <
>subsurface at subsurface-divelog.org> wrote:
>
>> I think i've done the ones i can, these are all simply the same as
>the US
>> versions. There seem to be three strings that i can't do for some
>reason
>> though, i type in the translated string (the same as the untranslated
>> string) but the save translation box doesn't light up.
>>
>> Add cylinder (%n dive(s))
>> Edit cylinder (%n dive(s))
>> Remove cylinder (%n dive(s))
>>
>> On Sat, 2 May 2020 at 19:59, Dirk Hohndel <dirk at hohndel.org> wrote:
>>
>>> On Sat, 2020-05-02 at 11:58 -0700, Dirk Hohndel via subsurface
>wrote:
>>> > On Sat, 2020-05-02 at 19:47 +0100, JB2Cool wrote:
>>> > > Surprises me, i simply assumed English (UK) would implicitly be
>>> > > done.
>>> > >
>>> > > I've signed up to Transiflex but having trouble joining the
>>> > > Subsurface team.
>>> >
>>> > I haven't seen a request to join. Can you email me your Transifex
>>> > user name?
>>>
>>> Never mind, found it and added you.
>>>
>>> /D
>>>
>>> _______________________________________________
>> subsurface mailing list
>> subsurface at subsurface-divelog.org
>>
>http://lists.subsurface-divelog.org/cgi-bin/mailman/listinfo/subsurface
>>

-- 
From my phone
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.subsurface-divelog.org/pipermail/subsurface/attachments/20200502/7521dd3b/attachment.html>