<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><br class=""><div><blockquote type="cite" class=""><div class="">On Nov 10, 2014, at 1:03 PM, Dirk Hohndel <<a href="mailto:dirk@hohndel.org" class="">dirk@hohndel.org</a>> wrote:</div><div class=""><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div class=""><div class=""><blockquote type="cite" class=""><div class=""><div dir="ltr" class=""><div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr" class=""><div class=""><font color="#444444" face="proxima-nova, Segoe UI, Helvetica Neue, Arial, sans-serif" class=""><span style="font-size:14px;line-height:19.3899993896484px" class="">String 352 is a piece of HTML doc???</span></font></div></div></blockquote></div></div></div></div></blockquote><div class=""><br class=""></div>Yes, it comes from the diveshareexportdialog.ui file.</div><div class="">I’m trying to figure out how to mark it so it doesn’t get included in the source strings</div></div></div></div></blockquote><div><br class=""></div>Looking a bit harder it seems to be entirely bogus, so I simply removed the string.<br class=""><div><br class=""></div><blockquote type="cite" class=""><div class=""><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div class=""><div class=""><blockquote type="cite" class=""><div class=""><div dir="ltr" class=""><div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr" class=""><span style="color:rgb(68,68,68);font-family:proxima-nova,'Segoe UI','Helvetica Neue',Arial,sans-serif;font-size:14px;line-height:19.3899993896484px" class=""><div class=""><span style="color:rgb(68,68,68);font-family:proxima-nova,'Segoe UI','Helvetica Neue',Arial,sans-serif;font-size:14px;line-height:19.3899993896484px" class="">APNOE in </span><span style="line-height:19.3899993896484px" class="">../qt-ui/configuredivecomputerdialog.ui:1940</span></div><div class=""><span style="line-height:19.3899993896484px" class=""><br class=""></span></div><div class=""><span style="line-height:19.3899993896484px" class="">Maybe apnea?</span></div></span></div></blockquote></div></div></div></div></blockquote><div class=""><br class=""></div>Should be apnoea, I believe</div></div></div></div></blockquote><br class=""></div><div>Both of these changes have been pushed out both to git and to Transifex</div><div><br class=""></div><div>/D</div><br class=""></body></html>