<br><br>Den torsdag 11. juni 2015 skrev Davide DB <<a href="mailto:dbdavide@gmail.com">dbdavide@gmail.com</a>> følgende:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">On Thu, Jun 11, 2015 at 4:22 PM, Dirk Hohndel <<a href="javascript:;" onclick="_e(event, 'cvml', 'dirk@hohndel.org')">dirk@hohndel.org</a>> wrote:<br>
> <br>
>> Ok you bought me.<br>
><br>
> BTW - English idioms... "you bought me" means that I paid you money to do<br>
> something. To change your mind, to provide services, etc. I think you<br>
> might mean "you sold me on this", as in "I convinced you of my opinion".<br>
> :-D<br>
<br>
Ouch!!!<br>
Sorry, the important thing is that you understood me<br>
</blockquote><div><br></div><div>Even better, I've seen it used as a synonym for "killed" (from "bought the farm" [1]). Stop killing people, Dirk ;)</div><div><br></div><div>Henrik </div><div><br></div><div>[1] <a href="http://en.m.wiktionary.org/wiki/bought_the_farm">http://en.m.wiktionary.org/wiki/bought_the_farm</a></div>