<div dir="ltr">Good night.<br><div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2016-02-26 9:06 GMT+01:00 Dirk Hohndel <span dir="ltr"><<a href="mailto:dirk@hohndel.org" target="_blank">dirk@hohndel.org</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Here we go again.<br>
<br>
...<br>
<br>
And finally, of course, we need to update the user manual for<br>
Subsurface-mobile. Willem is traveling, I hope once he's back he'll be<br>
able to help us finalize that part as well.<br>
 </blockquote></div><br></div><div class="gmail_extra">it seems about time to begin translations on mobile strings.  I think that those languages which tend to make longer strings while translating (e.g. spanish) will need some L&F testing due to obvious constrains imposed by smaller screens.<br><br></div><div class="gmail_extra">BTW, how is mobile user-manual expected to be presented?  As a web page in subsurface site?  Integrated in desktop user-manual?  As a link in mobile menu options? Do it need to be translated?  I can't remember these questions were discused when Willem sent his initial work, but, they need to be addressed for sure.<br><br></div><div class="gmail_extra">Regards.<br><br></div><div class="gmail_extra">Salva.<br></div></div></div>