<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<br>
<div class="moz-cite-prefix">Am 25.10.2017 um 23:45 schrieb Pedro
Neves:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:250c9b4e-f4ad-bb06-ed8d-4844e4ff41aa@gmail.com">On
25-10-2017 22:04, Dirk Hohndel wrote:
<br>
<blockquote type="cite">That seems to indicate that there is no
pt_PT translation for Qt itself. Which platform is this on?
<br>
</blockquote>
<br>
Arch Linux. 64 bits
<br>
<blockquote type="cite">
<blockquote type="cite">Related to the software itself:
<br>
<br>
- the mean depth info on the information box is not rounded
(unlike what happens when Subsurface language is set to EN).
This makes the information box occupy all available space.
<br>
</blockquote>
Could you send a screen shot?
<br>
</blockquote>
<br>
Enclosed are a few screenshots.
<br>
<br>
</blockquote>
Regarding the info box string there is an obvious mistake in the PT
translation:<br>
<br>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://github.com/Subsurface-divelog/subsurface/blob/master/translations/subsurface_pt_PT.ts#L9441">https://github.com/Subsurface-divelog/subsurface/blob/master/translations/subsurface_pt_PT.ts#L9441</a><br>
<br>
Last char has to be a 's' not a 'f'.<br>
<br>
<div class="moz-signature">-- <br>
<meta http-equiv="CONTENT-TYPE" content="text/html; charset=utf-8">
<title></title>
<meta name="GENERATOR" content="OpenOffice.org 3.3 (Win32)">
<meta name="CREATED" content="0;0">
<meta name="CHANGEDBY" content="Stefan Fuchs">
<meta name="CHANGED" content="20120503;23115492">
<style type="text/css">
<!--
P { color: #000000 }
-->
</style>
<p>Stefan Fuchs<br>
E-Mail: <a href="mailto:sfuchs@gmx.de">sfuchs@gmx.de</a></p>
</div>
</body>
</html>