
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class="">Thank you, I really appreciate it! <div class=""><br class=""></div><div class="">We have a couple of languages that are complete (and my HUGE THANKS to everyone working on Swedish, Portuguese and German), but also some of our more popular languages are not there, yet.<div class="">Of our most commonly used languages, Italian and French appear to have the biggest gap, Dutch and Spanish are missing just a few strings. A few other languages that have slightly smaller user groups but typically have strong translations (Hebrew, Finnish, Norwegian) also could use some help.</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Given that we are still tracking a couple of weird crashes and errors, I think we are likely looking at a release next week.<br class=""><div><br class=""></div><div><br class=""></div><div>Again, thank you everyone who is contributing through translations!</div><div><br class=""></div><div>/D</div><div><br class=""><blockquote type="cite" class=""><div class="">On Mar 18, 2020, at 1:39 AM, Chirana Gheorghita Eugeniu Theodor <<a href="mailto:office@adaptcom.ro" class="">office@adaptcom.ro</a>> wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div class=""><div dir="auto" class="">Romanian language complete</div><br class=""><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Thu, Mar 12, 2020, 18:07 Dirk Hohndel via subsurface <<a href="mailto:subsurface@subsurface-divelog.org" class="">subsurface@subsurface-divelog.org</a>> wrote:<br class=""></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Quick note to all of you who are contributing through translations... with the massive UI changes on mobile we have seen of course a lot of new strings and a lot of small changes to existing strings.<br class="">

I am hoping to create a new mobile release in the next week or two and it would be great to get reasonably complete translations for that. I realize that this is a lot of work, but if you have some time over the next few days, that would be truly marvelous.<br class="">

<br class="">

Realistically I expect that the strings aren't "frozen" just yet - but I think most of the changes that we'll see for Subsurface-mobile are indeed in.<br class="">

<br class="">

Thanks<br class="">

<br class="">

/D<br class="">

_______________________________________________<br class="">

subsurface mailing list<br class="">

<a href="mailto:subsurface@subsurface-divelog.org" target="_blank" rel="noreferrer" class="">subsurface@subsurface-divelog.org</a><br class="">

<a href="http://lists.subsurface-divelog.org/cgi-bin/mailman/listinfo/subsurface" rel="noreferrer noreferrer" target="_blank" class="">http://lists.subsurface-divelog.org/cgi-bin/mailman/listinfo/subsurface</a><br class="">

</blockquote></div>

</div></blockquote></div><br class=""></div></div></body></html>