towards 4.9.4

[JB2Cool]

Surprises me, i simply assumed English (UK) would implicitly be done.

I've signed up to Transiflex but having trouble joining the Subsurface team.

JB

On Sat, 2 May 2020 at 18:56, Dirk Hohndel via subsurface <
subsurface at subsurface-divelog.org> wrote:

> On Fri, 2020-05-01 at 12:50 -0700, Dirk Hohndel via subsurface wrote:
> > Yay,
> >
> > The last outstanding fix (that I am aware of at this time) just went
> > in.
>
> Turns out that Berthold found another one over night (or more
> precisely, earlier today Austrian time. But other than that, we are
> pretty much ready to go.
>
> > As I mentioned a few minutes ago, I'm still hoping for some more
> > translations, and of course for a lot more testing, and assuming
> > nothing major comes up will cut a release tomorrow.
>
>
> I'm about an hour or two away from cutting the release. I gone through
> the translations myself to update a few strings in various languages
> that are trivial to update from earlier translations (e.g., the
> copyright message).
>
> Here's where we are.
>
> The 100% club (in no particular order):
>
> Spanish
> Finnish
> Swedish
> Hebrew
> Portuguese (PT)
> Dutch
> Romanian
> German (DE)
>
> That is amazing commitment by the translators. This is hard work that
> never gets enough praise. Thank you, thank you.
>
> above 95% (descending):
>
> Bulgarian
> English (UK) <- makes me giggle as that does seem like it would be easy
> Catalan
>
> above 90% (descending):
>
> Chinese (TW)
> French
>
> above 80% (descending):
>
> Polish
> Czech
> Portuguese (BR)
> Italian
> Norwegian
> German (CH) <- also seems like it might be easier with de_DE @100%
>
> If any of the language teams want a little longer, I could certainly
> delay for an hour or two, but unless I hear from them pretty much
> "now", I'll get started on creating the release...
>
> (no, I'm not putting this up to shame anyone... every translation is a
> gift and appreciated; it is hard to find the time and energy to do
> this. I just wanted to point out how close some of them are)
>
> /D
>
> _______________________________________________
> subsurface mailing list
> subsurface at subsurface-divelog.org
> http://lists.subsurface-divelog.org/cgi-bin/mailman/listinfo/subsurface
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.subsurface-divelog.org/pipermail/subsurface/attachments/20200502/6ebf2107/attachment-0001.html>