Localization

Henrik Brautaset Aronsen subsurface at henrik.synth.no
Thu Oct 11 06:00:55 PDT 2012


Den 11.10.12 14:56, skrev Dirk Hohndel:
> Switching back to German I notice that there the divelist headers aren't
> localized, either (and I am CERTAIN that they were at some point during
> the testing), but the menus are indeed all localized.

Weirdness!

> Looking at this in more detail I realized that the menu entries that
> aren't localized in Norwegian are the ones where we use GTK_STOCK_xxx
> and then NULL as text for the menu entry. Apparently those default texts
> are missing from Gtk's Norwegian localization? It would be easy enough
> to simply have all the texts there and localize them, I guess.

Nice find! I'll add them.

H



More information about the subsurface mailing list